Information & Useful Tips
Dorscon Level
Mask Requirement
COVID-19 (a.k.a 2019 Novel Coronavirus, a.k.a 2019-nCoV). Please visit who.int, moh.gov.sg/covid-19 or COVID Situation Report for more information.
Due to the cases are increasing rapidly, the Safe Management Measures are tightened until further notice.
PSA for
Ministry of Health
With vaccination, you are protecting yourself and your loved ones. Let's continue to be socially responsible and mask up.
Please call 1800-333-9999 for more information.
Please go to clinic/hospital immediately if you feel unwell.
The Public Health Preparedness Clinics (PHPCs), as well as polyclinics, will provide special subsidies for Singapore Citizens and Permanent Residents diagnosed with respiratory illnesses.
You must install TraceTogether app or using TraceTogether token when you go outside.
The ‘Disease Outbreak Response System Condition’ (DORSCON) is a colour-coded framework that shows you the current disease situation.
“疾病暴发应对系统状态”(DORSCON)是一个以颜色编码的框架,可向您显示当前的疾病状况。
Color / 颜色
Yellow
黄色
Nature of Disease / 疾病性质
Disease is severe and spreads easily from person to person but is occurring outside Singapore.
OR
Disease is spreading in Singapore but is (a) Typically mild i.e only slightly more severe than seasonal influenza. Could be severe in vulnerable groups. (e.g. H1N1 pandemic) OR (b) being contained
疾病很严重并且容易人传人。不过目前发生在新加坡之外。
或
疾病中新加坡传播,但(a)通常症状较轻,如略严重于季节性流感。在高风险人群中较为严重(例如甲型 H1N1 流感)或(b)疫情仍受控制
Impact on Daily Life / 对日常生活的影响
Minimal disruption e.g. additional measures at border and/or healthcare settings expected, higher work and school absenteeism likely
最小程度干扰。例如边境的额外检测和/或设置医疗设施,更高的工作和学校缺勤状况
Advice to Public / 给公众的建议